COAZZE - AL PARCO COMUNALE RESTAURATA LA STATUA DEL SACRO CUORE

© (alb) La Valsusa anno 111 n. 29 - 19/VII/2007

L'elegante sede del Municipio di Coazze, circondata da uno splendido parco, fu per parecchi anni, sede del soggiorno estivo dei religiosi della "Compagnia di Gesù" (padri Gesuiti). All'ingresso i Gesuiti avevano posto come "custode" una statua in marmo bianco del Sacro Cuore di Gesù. Negli anni '60 i religiosi lasciarono Coazze e l'Amministrazione Comunale coazzese, guidata dal Sindaco [...],acquistò il palazzo e il parco, chiese ai Padri Gesuiti che la targa in marmo, scritta in latino, fosse tradotta in italiano perchè tutti la comprendessero. Così si legge ora sulla targa, ai piedi del S. Cuore (con un chiaro riferimento all'antico motto coazzese "Ognuno a suo modo" che si legge sul campanile della parrocchiale di S. Maria del Pino):

"QUEMQUE SUO PENSARE MODO STATUERE COATI SCULPIMUS HIC PENSAT PECTORE QUISQUE TUO"

"Gli abitanti di Coazze decisero che ognuno ragioni a suo modo Noi mettiamo con questa scultura: qui Ciascuno ragiona con il Tuo Cuore"

Tempo fa, ignoti vandali armati di cattiveria e stupidità, deturparono la bella statua, tagliando alcune dita al S. Cuore. L'atto vandalico, da tutti -credenti e non- è stato giustamente condannato.

Ora si è riparato a questo atto

[...]

Ha eseguito i lavori di ristrutturazione, l'esperto Frans Ferzini,

[...].